Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Los productos de Bender se utilizan en todo el mundo desde hace más de 65 años.

Bender le ofrece la mejor calidad y seguridad, servicio en todo el mundo y el mayor apoyo posible para encontrar una solución a sus problemas de monitorización.

LINETRAXX® VMD423/VMD423H

LINETRAXX® VMD423/VMD423H

De acuerdo con DIN V VDE V 0126-1-1, la tensión y la frecuencia deben ser monitorizadas cuando se alimenta a la red eléctrica pública con generadores privados >30 kW (así como con centrales de ciclo combinado, plantas eólicas, hidroeléctricas y sistemas fotovoltaicos).

La serie VMD423 trifásica de monitores de frecuencia y tensión, monitoriza en el punto de alimentación a la red eléctrica pública. En ese punto de la red de media tensión, la tensión y la frecuencia se miden con un transformador de tensión (100 V). Un relé de alarma se activa en menos de < 80 ms cuando los valores limites se sobrepasan (Valores de respuesta de acuerdo con la norma VDEW “Sistemas generadores de tensión privados en la red de media tensión”). Una sobretension (>U2), medido como valor promedio en un periodo de 10 minutos, hará que se active el relé.

Las tensiones se miden como valores r.m.s. También se monitorizan la asimetría, los fallos de fase y la secuencia de fase.

La serie VMD423 requiere una fuente de alimentación externa, aunque la versión VMD423H se alimenta desde la tensión del sistema.

Características

  • VMD423 con tensión de alimentación separada
  • El VMD423H se alimenta desde la red vigilada
  • Vigilancia de la subtensión, sobretensión, subfrecuencia y sobrefrecuencia en sistemas 3(N)AC AC 0…500 V
  • Vigilancia de la sobretensión como valor promedio del intervalo de medida de 10 minutos actual correspondiente
  • Vigilancia de la asimetría, fallo de fases, secuencia de fases
  • Retardo de arranque, de respuesta y de desactivación ajustables
  • Histéresis de conmutación ajustable
  • Medición del valor efectivo (AC + DC)
  • Indicación digital del valor de medida a través de display LC multifunción
  • LEDs para servicio, Alarma 1, Alarma 2
  • Memoria de valores de medida para el valor de activación
  • Autovigilancia permanente
  • Tecla Test/Reset interna
  • Dos relés de alarma separados, cada uno con 1 contacto conmutado
  • Corriente de reposo/trabajo y comportamiento de la memoria de errores seleccionable
  • Protección por contraseña para ajustes del aparato
  • Tapa transparente precintable
  • Bornas de presión (dos bornas por conexión)
  • Carcasa de 2 módulos (36 mm)
  • Conforme con RoHS

Aplicaciones

  • Vigilancia de puntos de conmutación automáticos entre instalaciones autogeneradoras en redes paralelas y la red pública de baja tensión
  • Aplicaciones según DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1): 2006-02, C 10/11, EN 50438:2007
  • Universal para instalaciones fotovoltaicas, plantas de cogeneración, instalaciones eólicas e hidráulicas

LINETRAXX® VMD423/VMD423H Variante(s)

TipoTensión de alimentación US*Tensión nominal de red Un*Valor de respuestaRef.**
VMD423-D-1DC 9,6…94 V/
AC 16…72 V, 15…460 Hz
3(N)AC 0…500 V,
40…65 Hz
AC 10…500 VB73010020
B93010020
VMD423-D-2DC 70…300 V/
AC 70…300 V, 15…460 Hz
3(N)AC 0…500 V,
40…65 Hz
AC 10…500 VB73010021
B93010021
VMD423H-D-3Un3(N)AC 0…500 V,
40…65 Hz
AC 70…500 VB73010022
B93010022

* Valores absolutos
**(B7… = terminales de presión / B9… = terminales con tornillos)

Accesorios opcionales para LINETRAXX® VMD423/VMD423H

TipoRef.
Clip de montaje para montaje roscado (por cada aparato es necesaria 1 unidad)B98060008
Marco de montaje XM420 B990994 

Descargas para LINETRAXX® VMD423/VMD423H

TipoNombreTamañoIdiomaSello de tiempoD-/B-Número
Declaración de conformidad CE VMx42x 93.7 KB 2022/11/04 09:31:2004.11.2022 09:31:20
Declaración de conformidad Unbedenklichkeitsbescheinigung VMD423-D-(2) 89.1 KB DE2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39D00139
Declaración de conformidad Potvrzení o nezávadnosti VMD423-D-(2) 175.8 KB CZ2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39D00139
Declaración de conformidad Dichiarazione di conformità VMD423-D-(2) 91.5 KB IT2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39D00139
Declaración de conformidad Compliantiecertificaat VMD423-D-(2) 87.5 KB NL2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39D00139
Declaración de conformidad Certificate of compliance VMD423-D-(2) 90.5 KB EN2019/05/13 10:31:3913.05.2019 10:31:39D00139
Manuales VMD423/VMD423H 5.3 MB DE2021/06/29 14:45:0629.06.2021 14:45:06D00139
Manuales VMD423/VMD423H 5.0 MB EN2021/06/29 14:07:1829.06.2021 14:07:18D00139
Datos técnicos VMD423/VMD423H 392.5 KB DE2019/05/13 10:31:3513.05.2019 10:31:35D00140
Datos técnicos VMD423/VMD423H 354.3 KB EN2019/05/13 10:31:3613.05.2019 10:31:36D00140
Datos técnicos VMD423/VMD423H 355.5 KB ES2019/05/13 10:31:3713.05.2019 10:31:37D00140
Datos técnicos VMD423/VMD423H 650.4 KB ZH2019/05/13 10:31:3313.05.2019 10:31:33D00140
Guías rápida VMD423/VMD423H 906.0 KB DE2020/11/02 12:32:2302.11.2020 12:32:23D00139
Guías rápida VMD423/VMD423H 906.0 KB EN2020/11/02 12:32:2302.11.2020 12:32:23D00139
Información técnica Changed variants of relays from goldplated to silver-plated contacts 166.3 KB EN2022/06/27 09:03:0827.06.2022 09:03:08
Información técnica Geänderte Relaisvarianten von vergoldeten Kontakten auf versilberte Kontakte 166.3 KB DE2022/06/27 09:03:0827.06.2022 09:03:08