Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Los productos de Bender se utilizan en todo el mundo desde hace más de 65 años.

Bender le ofrece la mejor calidad y seguridad, servicio en todo el mundo y el mayor apoyo posible para encontrar una solución a sus problemas de monitorización.

ATICS®-…-ISO

ATICS®-…-ISO

El relé de conmutación automática ATICS®-…ISO incluye todas las funciones para realizar el cambio entre dos sistemas de suministro independientes y la vigilancia de fuentes de alimentación aisladas de tierra. La sección de potencia y la sección electrónica están integradas en una sola carcasa, esto permite un ahorro de espacio significante en la instalación y en el cuadro de distribución en cuestión, simplifica el cableado y reduce el error potencial.

La serie de equipos ATICS® ha sido fabricada teniendo en cuenta los estándares de seguridad funcional (SIL 2) que garantizan una alta fiabilidad. El tipo de conectores en combinación con el conmutador de bypass permiten remplazarlos durante los trabajos de mantenimiento sin tener que realizar una interrupción del suministro eléctrico. ATICS® mejora considerablemente el nivel de seguridad particularmente en instalaciones industriales, hospitalarias e instalaciones sensibles.

Características

Perfecto para la instalación en espacios reducidos/actualizaciones

  • Aparato compacto para el montaje sin complicaciones de suministros de corriente de seguridad con seguridad funcional según DIN EN 61508 (SIL 2) p.ej. para recintos de uso médico del grupo 2 según DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710)/ IEC 60364-7-710
  • Mayor seguridad y disponibilidad gracias a la integración de la conmutación y la vigilancia de sistemas IT en un aparato compacto
  • Todo en uno: Integración de interruptor de separación de carga, control y vigilancia para suministros de corriente de seguridad aislados de tierra
  • Soluciones para todas las aplicaciones
     

Comodidad para la instalación y la puesta en marcha

  • Ahorro de tiempo y dinero

Seguridad en el servicio

  • Contactos de separación de carga robustos
  • Bloqueo mecánico
  • Accionamiento manual en el mismo aparato
  • Seguridad funcional SIL 2
  • Certificado por TÜV SÜD según EN 61508 (VDE 0803) SIL 2 y DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710)
     

Mantenimiento sin paradas

  • Conexiones por enchufe e interruptor de bypass opcional
  • Excelente capacidad de comunicación y parametrización

Aplicaciones

  • Sistemas sensibles, como los de las áreas médicas del Grupo 2, requieren un suministro de energía seguro y que funcione de forma fiable incluso en caso de incidentes. Una contribución importante a la seguridad del suministro de energía se consigue mediante líneas de suministro redundantes y el diseño de la red de suministro como un sistema informático (no enterrado).

ATICS®-…-ISO Variante(s)

TipoCorriente nominal de servicioIeTensión nominal de uso UeRef.
ATICS-2-63A-ISOAC 63 AAC 240 VB92057202
ATICS-2-63A-ISO-ES*AC 63 AAC 240 VB92057206
ATICS-2-63A-ISO-400AC 63 AAC 415 VB92057204
ATICS-2-80A-ISOAC 80 AAC 240 VB92057203
ATICS-2-80A-ISO-ES*AC 80 AAC 240 VB92057207
ATICS-2-80A-ISO-400AC 80 AAC 415 VB92057205

* con opción de conexión para el acumulador de energía ATICS-ES.

Accesorios opcionales para ATICS®-…-ISO

TipoDenominaciónRef.
STW2Transformador de corriente de medición (control de la corriente de carga del sistema IT), Ie: AC 50 AB942709
STW3Transformador de medida (control de cortocircuito) para ATICS® < 100 A; Ie: AC 100 AB98021000
SWL-100ATransformador de medida (control de la corriente de carga del sistema IT), Ie: AC 100 AB98021002
ATICS-BP-2-63A-SETContenido del kit de conmutación de derivación (Ie: AC 63 A) :
  • Interruptor de rama 63 A individual, bipolar, secuencia de conmutación: I-I+II-II, con contacto auxiliar, puente, tapa de terminales
  • Contacto auxiliar para ATICS®.
  • Indicador luminoso verde/rojo para montaje en carril DIN
B92057252
ATICS-BP-2-80A-SETContenido del kit de conmutación de derivación (Ie: AC 80A) :
  • Interruptor de rama 63 A individual, bipolar, secuencia de conmutación: I-I+II-II, con contacto auxiliar, puente, tapa de terminales
  • Contacto auxiliar para ATICS®.
  • Indicador luminoso verde/rojo para montaje en carril DIN
B92057253
EDS151Localizador de fallos de aislamientoB91080101
ESS3680Transformador 3,68 kVA, AC 400 V / 230 V
Para los "ATICS® para sistemas de 400 V sin conductor N" sólo pueden utilizarse los transformadores recomendados por Bender (T5, T6).
B924744
ATICS-ESAcumulador de energía ATICS-ES para ATICS-2-63A-ISO-ES y ATICS-2-80A-ISO-ESB72057255
AN412Fuente de alimentación DC 12 V para el acumulador de energía ATICS-ESB924150

Descargas para ATICS®-…-ISO

TipoNombreTamañoIdiomaSello de tiempoD-/B-Número
Declaración de conformidad CE Atics 87.7 KB 2022/08/12 06:17:2412.08.2022 06:17:24
Manuales ATICS-…ISO-Montage Guide d´instructions abrégé 495.0 KB FR2019/05/13 10:31:5513.05.2019 10:31:55D00046
Manuales ATICS-…-ISO 2.6 MB FR2019/05/13 10:31:5413.05.2019 10:31:54D00046
Manuales ATICS-…-ISO-Mise en service Guide d´instructions abrégé 234.6 KB FR2019/05/13 10:31:5513.05.2019 10:31:55D00046
Manuales ATICS-…-ISO Check-liste 113.8 KB FR2019/05/13 10:31:5413.05.2019 10:31:54D00046
Manuales ATICS-BP-3-SET 1,009.8 KB DE2019/05/13 10:31:4013.05.2019 10:31:40D00161
Manuales ATICS-BP-3-SET 1,009.8 KB EN2019/05/13 10:31:4013.05.2019 10:31:40D00161
Folletos producto ATICS® Informationsblatt 750.0 KB DE2019/05/13 10:30:5513.05.2019 10:30:55D00046, D00080
Folletos producto ATICS® Informationleaflet 743.7 KB EN2019/05/13 10:30:5913.05.2019 10:30:59D00046, D00080
Manuales ATICS-BP-SET 2.1 MB DE2019/05/13 10:31:4013.05.2019 10:31:40D00162
Manuales ATICS-BP-SET 2.1 MB EN2019/05/13 10:31:4013.05.2019 10:31:40D00162
Guías rápida ATICS-…-ISO 1.3 MB DE2021/11/29 07:22:1929.11.2021 07:22:19D00046
Guías rápida ATICS-…-ISO 1.3 MB EN2021/11/29 07:22:1929.11.2021 07:22:19D00046
Manuales ATICS-…-ISO 5.1 MB DE2021/11/29 07:21:4929.11.2021 07:21:49D00046
Manuales ATICS-…-ISO 5.1 MB EN2021/11/29 07:22:0329.11.2021 07:22:03D00046
Manuales ATICS-…-ISO Checkliste 776.7 KB DE2021/02/12 10:52:3412.02.2021 10:52:34D00046
Manuales ATICS-…-ISO Checklist 770.8 KB EN2021/02/12 10:54:0512.02.2021 10:54:05D00046
Datos técnicos ATICS-…-ISO 479.5 KB DE2021/12/01 07:02:1701.12.2021 07:02:17D00046
Datos técnicos ATICS-…-ISO 478.2 KB EN2021/12/01 07:02:2901.12.2021 07:02:29D00046
Datos técnicos ATICS-…-ISO 548.0 KB ES2019/05/13 10:31:3713.05.2019 10:31:37D00046
Folletos producto ATICS® Kompakt. Sicher. Wirtschaftlich. 7.0 MB DE2019/05/13 10:30:5513.05.2019 10:30:55D00046, D00080
Folletos producto ATICS® Compact. Reliable. Cost-effective. 7.0 MB EN2019/05/13 10:30:5913.05.2019 10:30:59D00046, D00080
Manuales ATICS-ES 930.0 KB DE2019/05/14 06:56:2214.05.2019 06:56:22D00009
Manuales ATICS-ES 930.0 KB EN2019/05/14 06:56:2214.05.2019 06:56:22D00009
Datos técnicos ATICS-…-ISO 480.2 KB FR2021/11/30 14:21:3130.11.2021 14:21:31D00046