COMTRAXX® CP9xx serie

  • Central de control y vigilancia integral
  • Integración sencilla de todos los componentes de Bender y otros
  • Limpieza y manejo de forma cómoda
  • Diferentes tamaños de pantalla disponibles (7", 15.6", 24")
  • Tecnología a prueba de futuro

En las interfaces entre persona y máquina, los paneles de control e indicadores de alarma juegan un papel decisivo. Su tarea consiste en emitir una alarma visual y acústica y convertir la información del sistema en instrucciones comprensibles de funcionamiento y manejo.

Esto es relevante sobre todo al producirse situaciones de funcionamiento críticas. El CP9xx Control Panel ofrece al usuario una solución que cumple con los requisitos de las áreas médicas modernas y de los edificios industriales o destinados a fines específicos.

¿Alguna duda? Contáctenos!

COMTRAXX® CP9xx
COMTRAXX® CP9xx
  • Central de control y vigilancia integral
  • Integración sencilla de todos los componentes de Bender y otros
  • Limpieza y manejo de forma cómoda
  • Diferentes tamaños de pantalla disponibles (7", 15.6", 24")
  • Tecnología a prueba de futuro

En las interfaces entre persona y máquina, los paneles de control e indicadores de alarma juegan un papel decisivo. Su tarea consiste en emitir una alarma visual y acústica y convertir la información del sistema en instrucciones comprensibles de funcionamiento y manejo.

Esto es relevante sobre todo al producirse situaciones de funcionamiento críticas. El CP9xx Control Panel ofrece al usuario una solución que cumple con los requisitos de las áreas médicas modernas y de los edificios industriales o destinados a fines específicos.

¿Alguna duda? Contáctenos!

Características

  • Tamaño de la pantalla 7'', 15'' y 24'' con cristal endurecido y anti-reflejo
  • Fácil limpieza y desinfección clase de protección IP54
  • Placa frontal montada sin tornillos
  • Sistema de monitorización táctil e intuitivo para áreas médicas y otras aplicaciones
  • Guía del usuario muy sencilla
  • Información adicional para el personal médico y técnico
  • Notificación visual y acústica en caso de alarma
  • Estructura de menús clara con imágenes interactivas e intuitivas
  • Funciones de seguridad claramente identificadas
  • Silencioso
  • Visualización de alta calidad con excelente contraste, alta resolución y amplio ángulo de visión
  • Posibilidad de integración gráfica de planos de edificios o pantallas de estado con calidad fotográfica
  • Integración sencilla de equipos externos, como estación de carga para el control de la mesa de operaciones y sistema de intercomunicación con superficie de lámina
  • Conversión y ampliación sencillas con interrupciones mínimas del servicio

Aplicaciones

Monitorización, manejo y visualización de:

  • Sistemas IT médicos
  • Sistemas de suministro para gases médicos
  • Sistemas de ventilación y aire acondicionado
  • Iluminación de salas
  • Lámparas de quirófanos
  • Sistemas especiales de fuentes de alimentación (fuente de alimentación de seguridad basada en batería o sistemas de alimentación ininterrumpida)
  • Otros dispositivos de distintos fabricantes.

COMTRAXX® CP9xx serie Variante(s)

Dispositivos completos

TipoTamaño del
display
SuministroDimensiones de
dispositivo
(an x al x pr)
PesoUnidad del display
(cristal, templado)
Ref.*
CP9077" (17,6 cm)DC 24 V, < 15 W
alternativamente PoE posible
226 x 144 x 78 mm1,1 kgblancoB95061080
CP907
sin carcase empotrable
7" (17,6 cm)DC 24 V, < 15 W
alternativamente PoE posible
226 x 144 x 78 mm0,9 kgblancoB95061093
CP91515,6" (38,6 cm)AC 100…240 V, < 30 W505 x 350 x 92 mm6,1 kgblancoB95061081
CP91515,6" (38,6 cm)AC 100…240 V, < 30 W505 x 350 x 92 mm6,1 kggrisB95061085
CP92424" (61,0 cm)AC 100…240 V, < 55 W654 x 441 x 100 mm9,1 kgblancoB95061083
CP92424" (61,0 cm)AC 100…240 V, < 55 W654 x 441 x 100 mm9,1 kggrisB95061084

* En la fase de oferta la Referencia puede diferir.
Volumen de suministro: Unidad de visualización, carcasa empotrable incl. placa de montaje con electrónica, cable de conexión y kit de conectores CP9xx.

Componentes individuales

Serie del dispositivoTipoRef.*
CP907Carcasa empotrableB95100140
CP915Unidad del display blanca
Unidad del display gris
B95061112
B95061110
CP924Unidad del display blanca
Unidad del display gris
B95061097
B95061111

* En la fase de oferta la Referencia puede diferir.

Accesorios opcionales para COMTRAXX® CP9xx serie

Descripción

Ref.

Caja de montaje en superficie CP907B95061915
Caja de montaje en superficie CP915B22301077
Caja de montaje en superficie CP924 B22301078
Kit de cable de conexión de repuesto CP9xxB95061910
CP9xx ventosa de extracción*B95061911

* La ventosa de extracción es necesaria para retirar el display.
Para la versión CP915 y CP924

Descargas para COMTRAXX® CP9xx serie

NombreTipoTamañoIdiomaSello de tiempoD-/B-Número
CP9xx - OP Leuchten/operating theatre lights Nota de aplicación 332.0 KB 2024/07/2222.07.2024D00349
CP9xx Declaración de conformidad CE 88.0 KB 2022/08/1212.08.2022
CP9xx, CP9…-I, CP700, COM465xx - SNMP MIB-Dateien Software 7.6 KB 2021/11/2626.11.2021D00005
COMTRAXX® CP9xx Manuales 12.5 MB DE2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx Guías rápida 845.8 KB DE2024/06/1919.06.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Guías rápida 845.8 KB EN2024/06/1919.06.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Datos técnicos 369.4 KB DE2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx Datos técnicos 367.1 KB EN2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx Manuales 12.5 MB EN2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx Folletos producto 1.4 MB DE2024/07/0101.07.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Folletos producto 1.4 MB EN2024/07/0101.07.2024D00349
COMTRAXX® CP9xx Datos técnicos 369.4 KB FR2023/03/3030.03.2023D00349
CP900 Update V4.0.2 Software 35.1 MB 2020/03/2626.03.2020D00349, D00418
CP907 Update V4.0.2 Software 35.1 MB 2020/03/2626.03.2020D00349, D00418
COMTRAXX® CP9xx-x - Kundenspezifische Tableaus Manuales 4.0 MB DE2021/04/2020.04.2021D00406
COMTRAXX® CP9xx-x - Customised panels Manuales 3.9 MB EN2021/04/2020.04.2021D00406
CP9xx - Mustervisualisierung Folletos producto 814.9 KB DE2022/05/2525.05.2022D00349
COMTRAXX Update 4.0.2 Info. cambios de producto 477.3 KB DE2020/05/2828.05.2020
COMTRAXX Update 4.0.2 Info. cambios de producto 473.0 KB EN2020/05/2828.05.2020
COMTRAXX® CP9xx Folletos producto 1.3 MB ES2020/06/0202.06.2020D00349
COMTRAXX® CP9xx Datos técnicos 375.3 KB ES2023/03/3030.03.2023D00349
COMTRAXX® CP9xx Guías rápida 843.5 KB ES2024/06/1919.06.2024D00349
GSDML V2.42 Bender CP9XX Software 6.2 KB 2022/06/0707.06.2022
CP900 Update V4.9.6 Software 40.5 MB 2024/06/1717.06.2024D00349, D00418
CP907 Update V4.9.6 Software 40.5 MB 2024/06/1717.06.2024D00349, D00418