Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Los productos de Bender se utilizan en todo el mundo desde hace más de 65 años.

Bender le ofrece la mejor calidad y seguridad, servicio en todo el mundo y el mayor apoyo posible para encontrar una solución a sus problemas de monitorización.

ISOMETER® isoHR685W-…-I-B

ISOMETER® isoHR685W

  • Medida de 10 GΩ
  • Servidor web integrado y comunicación Modbus TCP
  • La detección temprana aumenta la fiabilidad operativa y la capacidad de planificar el mantenimiento
  • Sincronización en redes acopladas capacitivamente
  • Gran adaptabilidad a redes de diferentes características

El ISOMETER® es un vigilante de aislamiento adaptado a la norma IEC 61557-8 para sistemas IT.

Es de utilización universal en sistemas AC, 3(N)AC, AC/DC y DC. En sistemas AC pueden existir numerosos componentes del sistema alimentados por corriente continua (p. ej., convertidores, rectificadores, accionamientos regulados).

Características

  • ISOMETER® para sistemas IT de tensión alterna con convertidores o rectificadores conectados galvánicamente y para sistemas IT de tensión continua (IT = redes aisladas de tierra)
  • Adaptación automática a la capacidad de derivación a tierra existente
  • Combinación de AMPPlus y otros procedimientos de medida dependiendo del perfil
  • Dos valores de respuesta ajustables por separado entre 1 kΩ…3 GΩ
  • Pantalla gráfica LCD de alta resolución
  • Vigilancia de la conexión (vigilancia de los cables de medida)
  • Autocomprobación automática del dispositivo
  • Representación gráfica de la evolución del aislamiento en el tiempo (isoGraph)
  • Memoria histórica con reloj en tiempo real (búfer de 3 días) para el almacenamiento de hasta 1023 mensajes de alarma con fecha y hora
  • Salida analógica de 0(4)…20 mA, 0…400 μA, 0…10 V, 2…10 V (con aislamiento galvánico), análoga al valor de aislamiento medido
  • Entradas y salidas digitales libremente programables
  • Ajuste a distancia a través de Internet o intranet (servidor web / opcional: pasarela COMTRAXX®)
  • Diagnóstico a distancia a través de Internet (sólo a través del servicio técnico de Bender)
  • isoData: Transmisión de datos permanente y sin interrupciones
  • isoSync: Sincronización horaria de procesos de medida
  • RS-485/BS (bus de sensores Bender) para el intercambio de datos con otros componentes de Bender con protocolo Modbus RTU
  • BCOM, Modbus TCP/RTU y servidor Web
  • ISOnet: Desconexión interna del ISOMETER® del sistema IT a ser vigilado (p.ej. al acoplar varios sistemas IT)
  • Prioridad ISOnet: Prioridad duradera de un equipo en interconexión de redes.
  • ISOloop: función especial para redes en anillo (todas las redes acopladas)

Aplicaciones

  • Circuitos de potencia AC, DC o AC/DC
  • Circuitos de potencia AC/DC con componentes DC conectados directamente, como convertidores, rectificadores, accionamientos regulados
  • SAI’s, redes de baterías
  • Calentadores con controles por corte de onda
  • Sistemas con fuentes de alimentación conmutadas
  • Sistemas IT acoplados con altas capacidades de derivación a tierra
  • Vigilancia de cables largos con acoplamiento capacitivo

Descargas para ISOMETER® isoHR685W

TipoNombreTamañoIdiomaSello de tiempoD-/B-Número
Declaración de conformidad CE iso685 92.3 KB 2022/08/12 06:17:2512.08.2022 06:17:25
Datos técnicos isoHR685W-x-I-B 1.9 MB DE2022/09/30 07:06:2030.09.2022 07:06:20D00261
Datos técnicos isoHR685W-x-I-B 1.9 MB EN2022/09/30 07:06:3130.09.2022 07:06:31D00261
Manuales isoHR685W-x-I-B 12.3 MB DE2022/06/09 10:46:3609.06.2022 10:46:36D00261
Manuales isoHR685W-x-I-B 12.4 MB EN2022/09/30 07:07:2930.09.2022 07:07:29D00261
Guías rápida isoHR685W-x-I-B 4.6 MB DE2021/12/01 07:03:1801.12.2021 07:03:18D00261
Guías rápida isoHR685W-x-I-B 4.6 MB EN2021/12/01 07:03:1801.12.2021 07:03:18D00261
Flyer Earth fault protection of umbilicals 450.1 KB EN2019/08/28 12:31:2728.08.2019 12:31:27
Datos técnicos isoHR685W-x-I-B 2.4 MB FR2021/07/13 13:08:1013.07.2021 13:08:10D00261
Datos técnicos isoHR685W-x-I-B 2.4 MB ES2021/07/13 13:07:5413.07.2021 13:07:54D00261
Software isoHR685(W)-S/D Update V1.27 6.3 MB 2021/11/17 05:51:2817.11.2021 05:51:28D00261
Folletos producto iso685 1.8 MB DE2019/05/13 10:30:5713.05.2019 10:30:57D00022
Folletos producto iso685 1.8 MB EN2019/05/13 10:31:0113.05.2019 10:31:01D00022
Folletos producto iso685 1.8 MB ES2019/05/13 10:31:2313.05.2019 10:31:23D00022

Accesorios opcionales para ISOMETER® isoHR685W

DenominaciónTipoReferencia
AcopladoresAGH150W-4
AGH204S-4
AGH520S
AGH676S-4
B98018006
B914013
B913033
B913055

Posibles instrumentos de medida bajo pedido!

DescripciónArtículo
Juego de bornas de tornillo*B91067901
Juego de bornas de presiónB91067902
Accesorios de carcasa (cubierta de bornas, 2 clips de montaje)*B91067903
Cubierta frontal 144x72 transparente (IP65) para FP200**B98060005

*incluido en el suministro
** Si se utiliza la “Cubierta frontal 144x72 transparente (IP65)”, la altura del recorte en el frontal del cuadro debe aumentarse de 66 mm a 68 mm (+0,7/-0 mm).

ISOMETER® isoHR685W Variantes

TipoTensión nominal de red UnTensión de alimentación USPantallaArtículo
isoHR685W–D–I–BAC 0…1000 V; 0,1…460 Hz /
DC 0…1300 V
AC 24…240 V; 50…400 Hz /
DC 24…240 V
integradaB91067025W
isoHR685W–S–I–B + FP200W*AC 0…1000 V; 0,1…460 Hz /
DC 0…1300 V
AC 24…240 V; 50…400 Hz /
DC 24…240 V
separadaB91067225W

* solo disponible en combinación