Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Tecnologías innovadoras para el manejo seguro de la energía eléctrica y lograr una alta disponibilidad

Los productos de Bender se utilizan en todo el mundo desde hace más de 65 años.

Bender le ofrece la mejor calidad y seguridad, servicio en todo el mundo y el mayor apoyo posible para encontrar una solución a sus problemas de monitorización.

ISOMETER® isoRW425

ISOMETER® isoRW425

  • Monitor de falla a tierra para sistemas de IT de AC y DC
  • Para circuitos de control en vehículos ferroviarios según EN 50155
  • Medida de impedancia de aislamiento (modo Z) para 50 Hz o 60 Hz
  • Adaptación automática a la capacitancia de fuga del sistema hasta 300 μF
  • Medición de la tensión nominal del sistema (rms) con detección de subtensión y sobretensión

El ISOMETER® isoRW425 vigila la resistencia de aislamiento (ModoR) o la impedancia de aislamiento (Modo Z) de circuitos de corriente principales AC/DC aislados de tierra (sistemas IT) con tensiones de red de 3(N)AC, AC, AC/DC o DC 0…440 V. Los componentes alimentados con corriente continua en sistemas 3(N)AC y AC/DC no influyen sobre el comportamiento de respuesta, si fluye por lo menos una corriente de carga de DC 10 mA. Una fuente de alimentación externa permite realizar la vigilancia del sistema en sistemas sin tensión. La capacidad de derivación de red máxima Ce en Modo R es de 300 μF y en Modo Z de 1μF.

Características

  • Vigilancia de la resistencia de aislamiento (Modo R) o de la impedancia de aislamiento (Modo Z) para sistemas 3(N)AC, AC y DC aislados de tierra, con convertidores y rectificadores conectados galvánicamente
  • Impedancia de aislamiento (Modo Z) para 50 Hz o 60 Hz
  • Medida de la tensión de red (RMS) con detección de min./máx. tensión
  • Medida de las tensiones DC de red contra tierra (L+/PE y L-/PE)
  • Adaptación automática a la capacidad de derivación de red hasta 300 μF en Modo R y 1μF en Modo Z
  • Autotest automático del aparato con vigilancia de conexión
  • Retardo de arranque, disparo y reposición ajustables
  • Dos márgenes de valores de respuesta ajustables por separado de 1…990 kΩ (Alarma 1, Alarma 2)
  • Las alarmas son emitidas a través de LEDs (AL1, AL2, un display y relés de alarma (K1, K2)
  • Corriente de trabajo/reposo seleccionable
  • Indicación de valores de medida a través de pantalla LC multifunción
  • Memorización de errores seleccionable
  • RS-485 (con separación galvánica) con los siguientes protocolos:
    – interfaz BMS (interfaz de aparatos de medida Bender) para el intercambio de datos con otros componentes de Bender
    – Modbus RTU
    – IsoData (para la emisión continua de datos)
  • Protección por contraseña contra la modificación no autorizada de parámetros

Aplicaciones

  • Circuitos de corriente de mando AC en la industria, en la construcción de máquinas, en centrales eléctricas, elevadores, en la automatización y en aplicaciones ferroviarias según EN 50155
  • Circuitos de corriente de mando y auxiliar AC según DIN EN 60204-1 “Equipamiento eléctrico de máquinas”, IEC 60204-1, EN 60204-1
  • Circuitos de corriente auxiliar AC según DIN VDE 0100-725 (VDE 0100-725)
  • Sistemas IT AC pequeños, p.ej. instalaciones de iluminación, grupos móviles

ISOMETER® isoRW425 Variante(s)

TipoTensión nominal de red UnTensión de alimentación USRef.*
isoRW425-D4W-43(N)AC, AC 0…440 V/DC 0…440 V, 15…460 HzDC 24…240 V / AC 100…240 V, 47…63 HzB71037000W
B91037000W

*(B7… = Terminales depresión / B9… = Terminales con tornillo)

Accesorios opcionales para ISOMETER® isoRW425

TipoRef.
Clip de montaje para montaje roscado (por cada aparato es necesaria 1 unidad)B98060008
Marco de montaje XM420 B990994 

Descargas para ISOMETER® isoRW425

TipoNombreTamañoIdiomaSello de tiempoD-/B-Número
Certificados TÜV NORD - isoHV42x, AGH42x, isoHV52x, isoRW42x und VMx420 431.9 KB DE2023/01/12 14:46:3012.01.2023 14:46:30
Certificados TÜV NORD - isoHV42x, AGH42x, isoHV52x, isoRW42x and VMx420 411.7 KB EN2023/01/12 14:46:3512.01.2023 14:46:35
Declaración de conformidad isoxx425 - UKCA 142.1 KB 2022/12/20 05:59:4420.12.2022 05:59:44
Declaración de conformidad CE isoXX425 151.9 KB 2023/01/09 06:50:5109.01.2023 06:50:51
Guías rápida isoRW425 657.3 KB DE2019/05/13 10:31:5713.05.2019 10:31:57D00052
Guías rápida isoRW425 651.1 KB EN2019/05/13 10:31:5713.05.2019 10:31:57D00052
Manuales isoRW425 2.5 MB DE2021/04/20 08:07:5320.04.2021 08:07:53D00052
Manuales isoRW425 2.5 MB EN2021/04/20 08:09:3320.04.2021 08:09:33D00052
Manuales isoRW425 1.2 MB ES2019/05/13 10:31:5413.05.2019 10:31:54D00052
Datos técnicos isoRW425 284.1 KB DE2020/06/26 10:21:0726.06.2020 10:21:07D00052
Datos técnicos isoRW425 284.2 KB EN2020/06/26 10:21:1426.06.2020 10:21:14D00052
Datos técnicos isoRW425 314.8 KB ES2020/06/26 10:21:2226.06.2020 10:21:22D00052
Datos técnicos isoRW425 511.6 KB ZH2019/05/13 10:31:3313.05.2019 10:31:33D00052
Software Modbus RTU - Monitor isoxx425 V2.2.2 setup 7.1 MB 2019/05/13 10:31:5913.05.2019 10:31:59