Nurse with her arms crossed

Máxima seguridad para los sistemas aislados de uso médico (Sistemas IT)

La nueva tecnología de monitorización de Bender para un funcionamiento fiable

En las salas médicas del Grupo 2 - como quirófanos y unidades de cuidados intensivos -, un corte de suministro eléctrico durante el tratamiento de un paciente puede tener consecuencias que pongan en peligro la vida. Por este motivo, la norma internacional IEC 60364-7-710 exige que los sistemas IT de usos médicos sin conexión a tierra cuenten con una supervisión continua del aislamiento. De este modo, la fuente de alimentación sigue estando disponible incluso en caso de que se produzca el primer fallo de aislamiento.

Con el ISOMETER® isoMED527 y el ISOSCAN® EDS551, Bender ofrece la nueva generación de monitorización de aislamiento y detección de fallos de aislamiento para sistemas IT de usos médicos. Los dispositivos supervisan todos los parámetros relevantes para la seguridad, como la capacitancia de fuga del sistema (véase la sección de preguntas frecuentes para saber por qué es importante), emiten una alerta temprana en caso de condiciones críticas y localizan automáticamente los fallos de aislamiento en menos de 5 segundos.

Ventajas de un vistazo

Mayor seguridad eléctrica

Supervisión de todos los parámetros relevantes para los sistemas IT de usos médicos

Resolución más rápida de las averías

Localización automática de fallos de aislamiento en menos de 5 segundos

Alarmas priorizadas

Todas las alarmas se notifican de inmediato. No se pierde ningún mensaje de alarma.

Integración perfecta en el sistema Bender

Nueva interfaz de comunicación BSC (consulta las preguntas frecuentes para obtener más detalles)

Principales ámbitos de aplicación

Los dispositivos de monitorización del aislamiento y localización de fallos de Bender están diseñados para garantizar un suministro eléctrico fiable para los sistemas IT de usos médicos en ubicaciones del grupo 2, entre las que se incluyen

  • Quirófanos
  • Unidades de anestesia
  • Unidades de cuidados intensivos
  • Salas de recuperación
  • Salas de cateterismo cardíaco
  • Salas de angiografía (RM)
  • Neonatología
  • Salas de inducción
  • Servicios de urgencias
  • Otras áreas del Grupo 2 utilizadas con fines médicos

Soluciones de Bender para sistemas aislados de usos médicos (Sistemas IT)

El ISOMETER® isoMED527 y el ISOSCAN® EDS551 combinan la monitorización continua del aislamiento con la localización automática de fallos de aislamiento. Esto permite detectar cambios críticos en una fase temprana y localizar rápidamente los fallos, lo que garantiza un funcionamiento seguro.

Monitorización del aislamiento

ISOMETER® isoMED527

El ISOMETER® isoMED527 supervisa de forma continua el estado eléctrico del sistema IT médico y avisa inmediatamente si se produce algún cambio o error.

Características principales
  • Monitorización de la resistencia de aislamiento, la capacitancia de fuga a red, la impedancia y la corriente de riesgo total (THC)
  • Monitorización de la corriente de carga y la temperatura del transformador del sistema aislado
  • Autocomprobación continua
  • Monitorización de la tensión de red 
  • Notificaciones de alarma a través del LED del dispositivo y la interfaz RS-485 mediante el protocolo BSC (consulta las preguntas frecuentes para obtener más detalles)
  • Configuración a través de la aplicación Bender Connect
  • Integración perfecta en el sistema Bender

Ver ISOMETER® isoMED527

Localización automática de fallos de aislamiento

ISOSCAN® EDS551

El ISOSCAN® EDS551 complementa la monitorización del aislamiento localizando automáticamente los fallos de aislamiento y notificándolos en cuestión de segundos.

Características principales
  • Monitorización de la resistencia de aislamiento por canal de medición
  • Valor umbral configurable para la resistencia de aislamiento
  • Localización de fallos de aislamiento en ≤ 5 segundos
  • Medición adicional de la capacitancia y la impedancia de fuga de la red eléctrica por canal de medición
  • Notificación de alarmas por orden de prioridad
  • Notificaciones de alarma a través del LED del dispositivo y de la interfaz RS-485 mediante el protocolo BSC (consulte las preguntas frecuentes para obtener más detalles)
  • Configuración a través de la aplicación Bender Connect
  • Integración perfecta en el sistema Bender

Ver ISOSCAN® EDS551

Aviso remoto de aislamiento

De acuerdo con la norma IEC 61557-8, los mensajes de alarma deben transmitirse a través de una advertencia remota de aislamiento (RIW= Remote Insulation Warning). Para ello, están disponibles el panel de control Bender CP9xx-EDGE y el indicador de alarma remota CP305 (a partir de la versión 2.0 del software).

Preguntas frecuentes

En las salas médicas del Grupo 2, el suministro eléctrico debe seguir estando disponible incluso en caso de un fallo inicial de aislamiento. Para garantizar que ningún fallo de aislamiento pase desapercibido, es necesario realizar una supervisión continua de la resistencia de aislamiento dentro de un sistema IT.
La monitorización continua del aislamiento detecta el deterioro del mismo en un estado  no crítico y advierte de posibles situaciones críticas. Esto garantiza el funcionamiento fiable de las salas médicas.

La capacitancia de fuga del sistema tiene un impacto directo en la corriente de fallo cuando se produce un fallo de aislamiento. El aumento de la capacitancia de fuga del sistema puede deberse a tramos de cable largos, devanados de transformadores, equipos médicos eléctricos conectados o fuentes de alimentación conmutadas envejecidas, dañadas o defectuosas conectadas al sistema informático médico.

Dado que ISOMETER® isoMED527 e ISOSCAN® EDS551 también supervisan este importante parámetro del sistema y emiten una alerta temprana si la capacitancia de fuga del sistema se vuelve demasiado alta, se pueden aplicar medidas correctivas antes de que se produzca una condición de funcionamiento crítica. Esto ayuda a reducir las corrientes de fallo en caso de un primer fallo de aislamiento, a mejorar la seguridad eléctrica y a garantizar el funcionamiento fiable de los sistemas IT de usos  médicos.

El sistema de localización de fallos de aislamiento identifica automáticamente el circuito en el que se ha producido un fallo de aislamiento. Mientras que la monitorización del aislamiento detecta un deterioro de la resistencia de aislamiento, un sistema de localización de fallos de aislamiento ayuda a determinar dónde se encuentra el fallo.

El ISOSCAN® EDS551 realiza esta tarea de forma automática y localiza los fallos de aislamiento en menos de 5 segundos.

El protocolo BSC es un nuevo protocolo de bus que permite una comunicación más eficaz entre los dispositivos de Bender. Permite que los dispositivos del sistema de monitorización intercambien información y mensajes de alarma. El nuevo protocolo permite una activación más rápida de la alarma en caso de fallo de aislamiento, independientemente del número de dispositivos de monitorización integrados en el sistema.

Importante: El protocolo BSC no es compatible con el protocolo BMS utilizado anteriormente.

El panel de control Bender CP9xx-EDGE y el indicador de alarma remota CP305 (a partir de la versión de software 2.0) están disponibles para la alerta remota de aislamiento a través del protocolo BSC.

Los requisitos para los sistemas aislados de uso médicos se definen en la norma IEC 60364-7-710. Los requisitos para los dispositivos de monitorización de aislamiento y la localización de fallos de aislamiento se especifican en las normas IEC 61557-8 e IEC 61557-9.
Además, deben respetarse las normas y reglamentos nacionales a la hora de planificar o poner en funcionamiento un sistema informático médico.

Eine männliche Person mit weißem Hemd steht im Foyer eines Firmengebäudes.

¿Tienes alguna pregunta?

¡Ponte en contacto con nosotros! Estaremos encantados de asesorarte.

Ir al formulario de contacto

Más información sobre seguridad eléctrica en el sector sanitario

Seguridad avanzada para el suministro eléctrico de los hospitales

Cómo prevenir fallos mediante la monitorización continua de la corriente residual